Unter

unter:

In dem gemeingerm. Wort (Adverb, Präposition) mhd. under, ahd. untar, got. undar, engl. under, schwed. under sind zwei ursprünglich verschiedene Wörter zusammengefallen: 1. ein z. B. mit aind. antár »zwischen« und mit lat. inter »zwischen« (↑ inter..., ↑ Inter...) verwandtes Wort (vgl. den Artikel ↑ in); 2. ein z. B. mit lat. infra »unter‹halb›« (↑ infra..., ↑ Infra...) verwandtes Wort, das auf idg. *n̥dheri »unter« beruht. Beide Bedeutungen leben noch heute in »unter« weiter. Das Adverb dient häufig als Verbzusatz in festen und unfesten Zusammensetzungen mit Verben, z. B. »unterbrechen, unterbringen«, erscheint aber auch als erster Bestandteil in zusammengesetzten Substantiven, z. B. Unterseeboot (19. Jh.), und Partizipien, z. B. »unterernährt, unterentwickelt«. – Abl.: untere (zur Präposition »unter« gebildetes Adjektiv, mhd. under, ahd. untaro), dazu Zusammensetzungen wie Unterwelt (16. Jh.); Unter »Spielkarte« (15. Jh.; ursprünglich »der Untere«; vgl. Ober ↑ obere›).